Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

мост, арочный

Толкование Перевод

1 мост, арочный

puente arqueado, puente de bóvedas

Русско-испанский автотранспортный словарь > мост, арочный
2 мост арочный

аркалы көпір

Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > мост арочный
3 мост

мост

* * *

в разн. знач. мост, род. моста муж.

железнодорожный мост — чыгуначны мост

арочный мост — арачны мост

цепной мост — ланцуговы мост

висячий мост — вісячы мост

задний мост авт. — задні мост

колейный мост — каляінны мост

сделать мост спорт. — зрабіць мост

консольный мост — кансольны мост

наплавной мост — наплаўны мост

понтонный мост — пантонны мост

подъёмный мост — пад'ёмны мост

воздушный мост — паветраны мост

разводной мост — развадны мост

развести мост — развесці мост

навести мост — навесці мост

сжечь мосты — масты спаліць

Русско-белорусский словарь > мост
4 мост

астр., техн., физ.

міст, род. моста́ и мо́сту

- автодорожный мост
- арочный мост
- асимметричный мост
- баллистический мост
- балочный мост
- быстрораскрывающийся мост
- ведущий мост
- вентиляционный мост
- висячий мост
- воздушный мост
- выпрямительный мост
- высокочастотный мост
- двухпролётный мост
- двухпутный мост
- двухригельный мост
- дорожный мост
- ёмкостный мост
- железнодорожный мост
- задний мост
- измерительный мост
- индуктивный мост
- канатный мост
- комбинированный мост
- компенсированный мост
- консольный мост
- контрольный мост
- коромысловый мост
- косой мост
- крановый мост
- линейный мост
- многопролётный мост
- мост-перегружатель
- наводной мост
- наплавной мост
- нарезной мост
- одинарный мост
- однопролётный мост
- откатной мост
- передний мост
- перекидной мост
- пешеходный мост
- плавучий мост
- поворотный мост
- подвесной мост
- подвижной мост
- поддерживающий мост
- подкосный мост
- подъёмный мост
- понтонный мост
- радиочастотный мост
- разбалансированный мост
- разборный мост
- разводной мост
- раздвижной мост
- разрезной мост
- регистрирующий мост
- резонансный мост
- решётчатый мост
- свайный мост
- светящийся мост
- сводчатый мост
- симметричный мост
- совмещённый мост
- составной мост
- транспортно-отвальный мост
- уравновешенный мост
- универсальный мост
- фазовращающий мост
- цельносварной мост
- цепной мост
- шинный мост
- шпренгельный мост
- штепсельный мост
- электрический мост
- электроизмерительный мост
- эстакадный мост

Русско-украинский политехнический словарь > мост
5 мост

астр., техн., физ.

міст, род. моста́ и мо́сту

- автодорожный мост
- арочный мост
- асимметричный мост
- баллистический мост
- балочный мост
- быстрораскрывающийся мост
- ведущий мост
- вентиляционный мост
- висячий мост
- воздушный мост
- выпрямительный мост
- высокочастотный мост
- двухпролётный мост
- двухпутный мост
- двухригельный мост
- дорожный мост
- ёмкостный мост
- железнодорожный мост
- задний мост
- измерительный мост
- индуктивный мост
- канатный мост
- комбинированный мост
- компенсированный мост
- консольный мост
- контрольный мост
- коромысловый мост
- косой мост
- крановый мост
- линейный мост
- многопролётный мост
- мост-перегружатель
- наводной мост
- наплавной мост
- нарезной мост
- одинарный мост
- однопролётный мост
- откатной мост
- передний мост
- перекидной мост
- пешеходный мост
- плавучий мост
- поворотный мост
- подвесной мост
- подвижной мост
- поддерживающий мост
- подкосный мост
- подъёмный мост
- понтонный мост
- радиочастотный мост
- разбалансированный мост
- разборный мост
- разводной мост
- раздвижной мост
- разрезной мост
- регистрирующий мост
- резонансный мост
- решётчатый мост
- свайный мост
- светящийся мост
- сводчатый мост
- симметричный мост
- совмещённый мост
- составной мост
- транспортно-отвальный мост
- уравновешенный мост
- универсальный мост
- фазовращающий мост
- цельносварной мост
- цепной мост
- шинный мост
- шпренгельный мост
- штепсельный мост
- электрический мост
- электроизмерительный мост
- эстакадный мост

Русско-украинский политехнический словарь > мост
6 мост

м.
ponte m

— автодорожный мост

— автомобильный мост

— арочный мост

— балочный мост

— бесшарнирный мост

— бетонный мост

— вантовый мост

— висячий мост

— временный мост

— двухпутный мост

— двухъярусный мост

— деревянный мост

— мост для совмещённого движения

— дорожный мост

— железнодорожный мост

— железобетонный мост

— каменный мост

— консольный мост

— коробчатый мост

— косой мост

— металлический мост

— многоарочный мост

— многопролётный мост

— многопутный мост

— мост на быках

— надвижной мост

— наплавной мост

— мост на плотах

— однопролётный мост

— однопутный мост

— откатный мост

— пешеходный мост

— плашкоутный мост

— поворотный мост

— подвесной мост

— подъёмно-откатный мост

— подъёмно-поворотный мост

— подъёмный мост

— понтонный мост

— постоянный мост

— разборный мост

— разводной мост

— решётчатый мост

— сборный мост

— свайно-эстакадный мост

— свайный мост

— сводчатый мост

— мост с ездой поверху

— мост с ездой понизу

— мост с ездой посередине

— цепной мост

— эстакадный мост

Русско-итальянский строительный словарь > мост
7 арочный

1) arch

2) arched
– арочный мост
– арочный пролет
– арочный стропильный
– пресс арочный

Русско-английский технический словарь > арочный
8 мост

köprü

- мост с решетчатыми фермами
- автодорожный мост
- арочный мост
- балочный мост
- вантовый мост
- вертикально-подъемный мост
- висячий мост
- временный мост
- деревянный мост
- железнодорожный мост
- каменный мост
- консольный мост
- косой мост
- металлический мост
- наплавной мост
- пешеходный мост
- плавучий мост
- поворотный мост
- подвесной мост
- подъемный мост
- понтонный мост
- прямой мост
- разводной мост
- рамный мост
- свайный мост

Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > мост
9 мост

puente
- мост, автодорожный
- мост, арочный
- мост, асимметричный
- мост, ведущий
- мост, ведущий с полуразгруженными полуосями
- мост, ведущий с полностью разгруженными полуосями
- мост, ведущий с полуосями, разгруженными на три четверти
- мост, дифференциальный
- мост, задний
- мост, задний ведущий
- мост, задний опрокидывающийся
- мост, задний типа бандаж
- мост, задний усиленный
- мост, измерительный
- мост, консольный
- мост, неподрессоренный
- мост, несущий
- мост, передний
- мост, передний ведущий
- мост, пешеходный
- мост, поворотный
- мост, поддерживающий
- мост, подрессоренный
- мост, подъёмный
- мост, разводной
- мост, раскрывающийся
- мост, электроизмерительный

Русско-испанский автотранспортный словарь > мост
10 мост

м

bridge

железно-доро́жный (автодоро́жный) мост — railroad (highway) bridge

- висячий мост
- арочный мост
- разводной мост
- воздушный мост

Американизмы. Русско-английский словарь. > мост
11 арочный мост

арочный мост м. стр. Bogenbrücke f

арочный мост м. с ездой поверху Bogenbrücke f mit obenliegender Fahrbahn

арочный мост м. с ездой понизу Bogenbrücke f mit untenliegender Fahrbahn

арочный мост м. с ездой посередине Bogenbrücke f mit halbversenkter Fahrbahn

арочный мост м. со сквозной фермой Fachwerkbogenbrücke f

арочный мост м. со стойками Bogenbrücke f mit aufgeständerter Fahrbahn

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > арочный мост
12 арочный распорный мост

арочный распорный мост м. eingespannte Bogenbrücke f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > арочный распорный мост
13 мост

bridge

– арочный мост
– балансовый мост
– балочно-консольный мост
– балочный мост
– висячий мост
– воздушный мост
– временный мост
– городской мост
– двухкрылый мост
– двухъярусный мост
– железнодорожный мост
– железобетонный мост
– измерительный мост
– каменный мост
– колошниковый мост
– компенсационный мост
– консольный мост
– косой мост
– линейный мост
– малопролетный мост
– многопролетный мост
– мост задний
– мост контрольный
– мост магазинный
– мост со струной
– мост сопротивления
– мост струнный
– мост Уитстона
– мост уравновешенный
– наводить мост
– наплавной мост
– неразводной мост
– однокрылый мост
– однопролетный мост
– отвальный мост
– откатный мост
– перегрузочный мост
– поворотный мост
– подъемный мост
– понтонный мост
– разводной мост
– рамный мост
– раскрывающийся мост
– свертывать мост
– скиповый мост
– совмещенный мост
– термисторный мост
– цельносварной мост
– шинный мост
– щелевой мост

автоматический измерительный мост — automatic bridge

безреохордный измерительный мост — fixed-resistance bridge

ведущий мост автомобиля — drive bridge

двойной измерительный мост — double bridge

декадный измерительный мост — decade bridge

емкостный измерительный мост — capacitance bridge

задний мост автомобиля — back axle

измерительный мост Вина — Wien bridge

измерительный мост индуктивностей — inductance bridge

измерительный мост проводимостей — conductance bridge

измерительный мост сопротивлений — resistance bridge

кабельный висячий мост — cable suspension bridge

капитальный вентиляционный мост — permanent air crossing

магазинный измерительный мост — box-type bridge

магнитный измерительный мост — magnetic bridge

многоплечий измерительный мост — multiple-arm bridge

монолитный железобетонный мост — cast-in-situ reinforced concrete

мост анкерного колеса — esacpe wheel bridge

мост анкерной вилки — pallet cock

мост из стандартных элементов — unit construction bridge

мост из трубчатых элементов — tubular bridge

мост магнитный Юинга — <tech.> Ewing permeability balance

мост на рамных опорах — trestle bridge

мост на свайных опорах — pile bridge

мост напольной завалочной машины — bottom truck

мост полных сопротивлений — impedance bridge

мост с двойным раскрывающимся пролетом — bascule double-leaf bridge

мост с ездой поверху — deck bridge

мост с ездой понизу — bottom-road bridge

мост с ездой посередине — through bridge

нелинейный измерительный мост — non-linear bridge

передний мост автомобиля — front axle

промежуточный мост автомобиля — intermediate axle

процентный измерительный мост — limit bridge

равноплечий измерительный мост — equal-arm bridge

резонансный измерительный мост — resonance bridge

реохордный измерительный мост — slidewire bridge

свернутый щелевой мост — folded bridge hybrid

станционный питающий мост — battery supply bridge

управляемый мост автомобиля — guiding bridge

уравновешивать измерительный мост — balance a bridge

участковый вентиляционный мост — district air crossing

цепной висячий мост — chain suspension bridge

Русско-английский технический словарь > мост
14 мост

м.

ponte m; ( путепровод) viadotto m

автодорожный мост, автомобильный мост — ponte autostradale [per automezzi]

мост на свайных опорах, мост на сваях — ponte su palafitte

мост с автоматическим уравновешиванием — эл. ponte automatico

- мост активных сопротивлений
- акустический мост
- мост Андерсона
- мост анкера
- арочный мост
- мост баланса
- балансовый мост
- балочный мост
- бесшарнирный мост
- бетонный мост
- болометрический мост
- бревенчатый мост
- вантовый мост
- ведущий мост
- вертикально-подъёмный мост
- мост Вина
- висячий мост
- воздушный мост
- волноводный мост
- временный мост
- выпрямительный мост
- высокочастотный мост
- двойной мост
- двухпролётный мост
- двухпутный мост
- двухредукторный мост
- двухъярусный мост
- декадный мост
- деревянный мост
- дефазирующий мост
- дифференциальный мост
- мост для измерения индуктивностей
- мост для совмещённого движения
- дорожный мост
- ёмкостный мост
- естественный мост
- железнодорожный мост
- железобетонный мост
- задний мост
- закрытый мост
- измерительный мост
- индукционный мост
- каменный мост
- канатный мост
- мост Кольрауша
- консольный мост
- коробчатый мост
- косой мост
- крановый мост
- магнитный мост
- Максвелла мост
- металлический мост
- многоарочный мост
- многопролётный мост
- многопутный мост
- многоярусный мост
- мост на быках
- надвижной мост
- наплавной мост
- мост на плотовых опорах
- неразводной мост
- неразрезной мост
- неразрезной балочный мост
- несущий мост
- одноарочный мост
- однопролётный мост
- однопутный мост
- откатный мост
- измерительный мост Оуэна
- мост Оуэна
- перегрузочный мост
- передний мост
- мост переменного тока
- переносный мост
- пешеходный мост
- плавучий мост
- плашкоутный мост
- поворотный мост
- подвесной мост
- подвижной мост
- подводный мост
- подкосный мост
- подъёмно-откатный мост
- подъёмно-поворотный мост
- подъёмный мост
- мост полных сопротивлений
- понтонный мост
- мост постоянного тока
- постоянный мост
- промежуточный мост
- разборный мост
- разводной мост
- разгрузочный мост
- разрезной мост
- рамный мост
- раскосный мост
- раскрывающийся мост
- резонансный мост
- решётчатый мост
- сборно-разборный мост
- сборный мост
- свайно-эстакадный мост
- свайный мост
- сварной мост
- сводчатый мост
- мост с ездой поверху
- мост с ездой понизу
- мост с ездой посередине
- совмещённый мост
- мост сопротивлений
- мост со сплошными балками
- мост Соти
- мост с разрезными балками
- измерительный мост с реохордом
- мост с реохордом
- мост с решётчатыми фермами
- стальной мост
- мост суши
- мост Томсона
- двойной мост Томсона
- трубчатый мост
- мост Уитстона
- универсальный мост
- фазовый мост
- ферменный мост
- цепной мост
- частотомерный мост
- мост Шеринга
- электрический мост
- электроизмерительный мост
- эстакадный мост

Dictionnaire technique russo-italien > мост
15 мост

1. м. стр. bridge

наводить мост — launch a bridge

перегрузочный мост — transfer bridge

хромосомный мост — chromosome bridge

штурмовой колейный мост — arc bridge

высоководный мост — high-level bridge

затопляемый мост — submersible bridge

2. м. авто axle

автодорожный мост — motor-road bridge

мост анкерного колеса — escape wheel bridge

мост анкерной вилки — pallet cock

арочный мост — arch bridge

балансовый мост — balance cock

балочно-консольный мост — cantilever beam bridge

балочный мост — beam bridge

балочный мост с неразрезными балками — continuous bridge

балочный мост с разрезными балками — plate-girder bridge

висячий мост — suspension bridge

временный мост — temporary bridge

городской мост — town bridge

двукрылый мост — double-leaf bridge

двухъярусный мост — double-deck bridge

железнодорожный мост — railway bridge

железобетонный мост — reinforced concrete bridge

измерительный мост — bridge

баланс измерительного моста нарушен — the bridge is off-balance

вызвать разбаланс измерительного моста — disturb the balance of a bridge

измерительный мост находится в состоянии равновесия — the bridge is at balance

измерительный мост сбалансирован — the bridge is at balance

приводить измерительный мост в состояние равновесия — balance a bridge

уравновешивать измерительный мост — balance a bridge

измерительный мост Вина — Wien bridge

измерительный мост для измерения крутизны — transconductance bridge

измерительный мост индуктивностей — inductance bridge

измерительный мост магнитной проницаемости — permeability bridge

измерительный мост переменного тока — alternating current bridge

измерительный мост полного сопротивления — impedance bridge

измерительный мост проводимостей — conductance bridge

измерительный мост сопротивлений — resistance bridge

измерительный мост со следящей системой — servo-controlled bridge

измерительный мост Томсона — double bridge

измерительный мост Уитстона — Wheatstone bridge

измерительный мост Шеринга — Schering bridge

мост из стандартных элементов — unit construction bridge

мост из трубчатых элементов — tubular bridge

каменный мост — stone bridge

колошниковый мост — top trestle

консольный мост — cantilever bridge

косой мост — skew bridge

малопролётный мост — snort-span bridge

многопролётный мост — multiple-span bridge

наплавной мост — floating bridge

мост напольной завалочной машины — bottom truck

мост на рамных опорах — trestle bridge

мост на свайных опорах — pile bridge

неразводной мост — fixed bridge

однокрылый мост — single-leaf bridge

однопролётный мост — single-span bridge

отвальный мост — dumping bridge

откатный мост — traversing bridge

перегрузочный мост — transfer trestle

пешеходный мост — pedestrian overpass

поворотный мост — swing bridge

подъёмно-откатный мост — rolling lift bridge

подъёмный мост — vertical-lift bridge

понтонный мост — pontoon bridge

разводной мост — drawbridge

рамный мост — frame bridge

раскрывающийся мост — bascule bridge

свайный мост — pile bridge

мост с ездой поверху — deck bridge

мост с ездой понизу — bottom-road bridge

мост с ездой посередине — through bridge

скиповый мост — skip bridge

совмещённый мост — combined bridge

сталежелезобетонный мост — steel-reinforced concrete bridge

термисторный мост — thermistor bridge

транспортно-отвальный мост — transport and dumping bridge

балка моста — axle beam

неразрезной мост — beam axle

несущий мост — carrying axle

неведущий мост — nondriving axle

поддерживающий мост — stationary axle

Русско-английский большой базовый словарь > мост
16 мост

(м)

1. Brücke (f);

2. автом. Achse (f);

железобетонный мост — Stahlbetonbrücke (f);

сборный железобетонный мост — Stahlbetonfertigteilbrücke (f);

арочный мост — Bogenbrücke (f);

передвижной, разводной мост — bewegliche Brücke (f);

пролёт, отверстие моста — Brückenöffnung (f);

бык моста — Brückenpfeiler (m);

поворотный мост — Drehbrücke (f);

плотина, опирающаяся на поворотный мост — Drehbrückenwehr (n);

мост, совмещённый с напорным дюкером — Druckrohrbrücke (f);

проезжая часть моста — Fahrbahn (f);

наплавной мост — Floßbrücke (f);

мост через пойму — Flutbrücke (f);

пешеходный мост — Fußgängerbrücke (f);

полупараболический мост — Halbparabelbrücke (f);

подъёмный мост — Hubbrücke (f); Zugbrücke (f);

мост мостового крана — Kranbrücke (f);

мост на гребне (плотины) — Kronenbrücke (f);

вантовый мост — Seilwerkbrücke (f); seilverspannte Balkenbrücke (f);

висячий мост — Hängebrücke (f);

консольный мост — Kragbrücke (f); Auslegerbrücke (f);

массивный мост — Massivbrücke (f);

балочный мост — Balkenbrücke (f);

балочный разрезной мост — Mehrfeldbalkenbrücke (f);

рамный мост — Rahmenbrücke (f);

монтажный мост — Montagebrücke (f);

временный строительный мост — Baubrücke (f);

мост верхней головы шлюза — Oberhauptbrücke (f);

понтонный мост — Prahmbrücke (f);

мост шлюзовых ворот — Torbrücke (f);

мост низконапорной плотины — Wehrbrücke (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > мост
17 мост

2, 3 (предл. п. ед. ч. о \мосте, на \мосту) С м. неод. sild ( ka sport); арочный \мост kaarsild, висячий \мост rippsild, пешеходный \мост jalakäigusild, jalakäijate sild, понтонный \мост ujuksild, pontoonsild, разборный \мост lahtivõetav sild, разводной \мост ülestõstetav v avatav sild, \мост через реку üle jõe viiv sild, sild üle jõe, построить v соорудить v перебросить v перекинуть \мост через реку jõele silda ehitama, наводить \мост silda ehitama, ведущий \мост veosild (autol), задний \мост tagasild (autol), передний \мост esisild (autol), делать \мост sport silda tegema; ‚

сжигать v

сжечь за собой \мосты liter. sildu (enda järel) põletama

Русско-эстонский новый словарь > мост
18 арочный

arch

арочная плита — main arch

арочная плотина — arch dam

арочный мост — arch bridge

арочный пролёт — arch span

арочный пролет — arch span

Русско-английский словарь по информационным технологиям > арочный
19 арочный

архит. арачны

арочный мост — арачны мост

Русско-белорусский словарь > арочный
20 арочный

arched, vaulted

арочный мост — arched bridge

Русско-английский словарь Смирнитского > арочный

Страницы

См. также в других словарях:

МОСТ АРОЧНЫЙ — мост, в к ром отверстия между опорами перекрыты пролетными строениями арочной системы. По роду материала, из к рого сооружены пролетные строения, М. а. разделяются на каменные, бетонные, железобетонные и металлические. Арки или своды в мостах… … Технический железнодорожный словарь
Мост арочный — – мост, несущая конструкция пролётных строений которого выполнена в виде арок, арочных ферм или свода. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Мосты Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
МОСТ АРОЧНЫЙ — мост, несущая конструкция пролётных строений которого выполнена в виде арок, арочных ферм или свода (Болгарский язык; Български) дъгов мост (Чешский язык; Čeština) obloukový most (Немецкий язык; Deutsch) Bogenbrücke (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Арочный мост (Запорожье) — Арочный мост … Википедия
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
Мост Свинесунд (старый) — Старый мост Свинесунд Координаты: 59.098611, 11.268056 … Википедия
Мост Кеннеди (Бонн) — Мост Кеннеди Kennedybrücke … Википедия
Мост Менял — Мост Менял … Википедия
Мост Нотр-Дам — Мост Нотр Дам … Википедия
Мост Солидарности (Дуйсбург) — Мост Солидарности Brücke der Solidarität … Википедия
Мост Гогенцоллернов — Мост Гогенцоллернов … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

мост, арочный

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

мост, арочный

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: